大阪钢巴U23的唐山翔自在J3联赛的一场比赛中打进三球，以16岁345天的年龄成为了日本职业联赛中上演帽子戏法的最小球员。

　　唐山翔自出生于2002年9月21日，他随大阪钢巴U23队在日本J3联赛踢球。J3联赛是日本第三级别联赛，大阪钢巴U23队在21轮后拿到29分排名第7位。在上轮与中游球队福岛联的比赛中，大阪钢巴U23主场6-0大胜对手，唐山翔自上演了帽子戏法。

　　在第11分钟，唐山翔自打破僵局。长尾优斗右路送出挑传，唐山翔自小禁区前头球破门。

　　在第52分钟时，唐山翔自将比分改写为3-0。长尾优斗中场送出单刀直传，唐山翔自面对门将时非常冷静的选择将球轻轻一扣。在后卫门将撞到一起之后，唐山翔自才轻松将球送入空门。

　　在第76分钟时，唐山翔自上演了帽子戏法，场上比分也变成了5-0。队友中路射门被扑出，唐山翔自小禁区右侧近距离补射破门。在看到助理裁判没有举旗越位之后，唐山翔自才与队友们庆祝进球。

　　上演帽子戏法的唐山翔自固然值得表扬，但为他送出前两次助攻的长尾优斗，同样也令人惊艳。长尾优斗司职中场，他出生于2001年8月31日，刚年满18岁。